בין בבל לירושלים

הערכים המשותפים והשורשים המסופוטמיים של ספרות המקרא

הקשר התרבותי במזרח הקדום

במשך עשרות שנים, מחקר המזרח הקדום חושף כי עם ישראל לא צמח בוואקום תרבותי. ארץ כנען ישבה בצומת דרכים בין האימפריות הגדולות של מסופוטמיה (אשור ובבל) לבין מצרים.

התפיסה המדעית המודרנית רואה במקרא חלק מרצף ספרותי ומשפטי אזורי. ערכים הנחשבים "יהודיים" מובהקים – כמו צדק חברתי, הגנה על החלש וחוק וסדר – מבוססים על יסודות שהונחו אלפי שנים קודם לכן במסופוטמיה.

"התנ"ך הוא יצירה מהפכנית, אך המהפכה התרחשה בתוך שפה ומושגים שהיו קיימים כבר באכדית, בשומרית ובאוגריתית."

מיתוס הלידה: סרגון מאכד ומשה רבנו

אחד הדמיונות המרתקים ביותר נמצא בסיפור הולדתו של משה (ספר שמות), המזכיר בצורה כמעט זהה את "אגדת לידת סרגון", מלך אכד שחי במאה ה-23 לפנה"ס.

סרגון מאכד

"אמי הכוהנת הרתה, בסתר ילדה אותי. היא הניחה אותי בתיבת גומא, בחמר סתמה את פתחה. היא השליכה אותי ליאור..."

משה רבנו

"ותיקח לו תיבת גומא ותחמרה בחמר ובזפת, ותשם בה את הילד, ותשם בסוף על שפת היאור..." (שמות ב')

המשמעות המדעית: דגם "הגיבור הניצל מהמים" היה מוטיב ספרותי מקובל במזרח הקדום לביסוס לגיטימציה של מנהיג. התנ"ך משתמש במוטיב זה כדי להציג את משה כדמות בעלת שיעור קומה מלוכני-היסטורי.

חוקי חמורבי ומשפטי התורה

קודקס החוקים של חמורבי (מלך בבל, המאה ה-18 לפנה"ס) הוא מהחשובים שנתגלו. הדמיון בינו לבין "ספר הברית" שבספר שמות הוא מבני ותוכני כאחד.

עיקרון הלקס טליוניס (מידה כנגד מידה)

חמורבי קבע: "אם איש סימא עין איש, את עינו יסמאו".

התורה קובעת: "עין תחת עין, שן תחת שן... כאשר יתן מום באדם כן יינתן בו" (ויקרא כ"ד).

חוק השור שנגח

גם חמורבי וגם התורה דנים במקרה ספציפי שבו שור נוגח אדם. בשני המקורות ההבחנה היא זהה: האם השור היה "נגחן מאתמול שלשום" והבעלים הוזהר, או שזהו מקרה ראשון.

החידוש המקראי לעומת חמורבי: בעוד שאצל חמורבי החוק הוא צו המלך, ביהדות החוק הופך לצו אלוהי, מה שמעלה את המוסר המשפטי לדרגת קדושה.

ערכי צדק ומוסר

מעבר לחוקים היבשים, התפיסה המסופוטמית הנחילה ליהדות את הבסיס למחויבות החברתית.

סיכום: היהדות לא המציאה את הצדק, אך היא נתנה לו משמעות תיאולוגית חדשה. על בסיס התרבות המפוארת של בבל ואכד, נבנתה הקומה השנייה שהיא המוסר הנביאי וההלכה היהודית.